游山

译文

四季虽然都很好，但都不如新秋时节。已经脱离了被烹煮的厄运，还没有兴起凋零衰败的悲伤。白鹭聚集在水落之后露出的小洲上，喜鹊争抢着被风吹落的树枝。烟雾缭绕的村庄里乌桕树的叶子红了，傍晚的夕阳望去最为奇妙。难道没有一艘小船，前去赶赴隐士的约会。隐士蹒跚着下堂迎接，破旧的僧衣胡乱披在身上。红色的果实垂在庭院中间，碧绿的花朵蔓延在稀疏的篱笆上。秋高气爽才来一次，还责怪我今年衰老了。

注释

四序

指四季。

悉

都，全。

厄

灾难，困苦。

摇落

凋残，零落。

渚

水中小块陆地，读音：zhǔ。

乌桕

一种落叶乔木，读音：wū jiù。

舴艋

小船，读音：zé měng。

幽人

隐士。

婆娑

盘旋舞动的样子。

坏衲

破旧的僧衣。

财

通‘才’，仅仅，刚刚。

赏析

这首诗描绘了新秋之景，意境清幽、淡雅。在写作手法上，首联通过对比四季，突出新秋的独特之处，为全诗定下基调。颔联运用拟人手法，将植物的生长状态拟人化，写出新秋时植物既脱离危险又尚未衰败的状态。诗中的颈联和颔联通过描写鹭、鹊、乌桕等动植物的活动和状态来写景，画面感十足，有动有静，如‘鹭集水落渚，鹊争风堕枝’，一静一动，展现出一幅生动的新秋画卷。在情感表达方面，诗人对新秋的喜爱之情溢于言表，同时通过与幽人的交往，流露出一种闲适、恬淡的隐逸情怀。主题思想上，借新秋之景表达对这种宁静、闲适生活的向往，以及对自然和隐逸生活的热爱。

速览

《游山》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、新秋、隐逸、闲适。四序虽悉佳，莫若新秋时。 已脱烹煮厄，未兴摇落悲。 鹭集水落渚，鹊争风堕枝。 烟村乌桕丹，晚日望最奇。 岂无一舴艋，往…