农舍四首 其三

译文

花费万钱在临近县城买来小黄牛，农忙时节就要穿上蓑衣去劳作。可笑那江东的王谢之类的世家大族，整天拿着唾壶和麈尾做些玩乐之事。

注释

黄犊

小黄牛

袯襫(bó shì)

蓑衣之类的防雨衣。古时指农夫穿的蓑衣之类

东作

指春耕。语出《书·尧典》：‘寅宾出日，平秩东作。’

王谢

六朝时的望族琅琊王氏与陈郡谢氏的合称，后泛指高门世族。

唾壶

旧时一种小口巨腹的吐痰器皿。

麈(zhǔ)尾

古人闲谈时执以驱虫、掸尘的一种工具。在细长的木条两边及上端插设兽毛，或直接让兽毛垂露外面，类似马尾松。

儿嬉

犹儿戏。指儿童嬉戏。比喻处事轻率，不严肃。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句描绘了农家辛勤劳作的场景，‘万钱买黄犊’‘袯襫行当东作时’展现出农民为了农事积极筹备，认真对待劳作之事。后两句笔锋一转，写到江东王谢等世家大族，以‘堪笑’一词表达出对他们整天玩乐的嘲讽态度，通过农家的务实勤劳与王谢子弟的玩物丧志形成鲜明对比。在情感表达方面，诗人对农家充满了肯定与敬重，对他们辛勤劳作的态度表示赞许，而对王谢子弟之类的贵族玩乐之风则是不屑与批判。在意境营造上，前两句营造出一种质朴、务实的田园农事氛围，后两句则因对王谢子弟的批判而带有一种讽刺的氛围。主题思想上揭示了不同阶层生活态度的差异，倡导务实勤劳的价值观。

速览

《农舍四首 其三》是宋代诗人陆游的作品，主题为田园诗、对比、批判、勤劳。万钱近县买黄犊，袯襫行当东作时。 堪笑江东王谢辈，唾壶麈尾事儿嬉。