农舍四首 其四

译文

紧闭家门虽然与世间之事相违背，但不许他人嘲笑自己的打算不对。长长的绳索在云边牵小牛走过，小船在月光下载着犁铧归来。

注释

杜门

闭门，堵塞门户。《史记·陈丞相世家》：'陵怒，谢疾免，杜门竟不朝请。'

长绠(gěng)

长绳子。绠，汲水用的绳子。《荀子·荣辱》：'短绠不可以汲深井之泉。'

犊

小牛。如'初生之犊不怕虎'。

赏析

从文学手法上看，首联直接抒情议论，'杜门虽与世相违，未许人嘲作计非'，表明自己闭门谢客的生活虽与世俗不同，但不容许他人嘲笑自己的选择。颔联'长绠云边牵犊过，小舟月下载犁归'则是典型的写景，描绘出一幅田园生活的美好画面，以长绳牵牛、月下载犁归舟的画面，运用了白描手法，勾勒出质朴的田园生活场景，给人以清新自然之感。在情感表达方面，体现了诗人对自己选择的田园生活的坚持与喜爱，不在乎世俗眼光的洒脱。在意境营造上，'云边'、'月下'等词汇营造出一种宁静、悠远、闲适的田园意境。主题思想围绕着田园生活展开，表达了诗人对田园生活的向往与坚守，以及在面对世俗非议时的坦然态度。

速览

《农舍四首 其四》是宋代诗人陆游的作品，主题为田园诗、抒情、闲适、白描。杜门虽与世相违，未许人嘲作计非。 长绠云边牵犊过，小舟月下载犁归。