不如茅屋底四首 其二

译文

向南征伐越过了铜柱，向西征战出了玉门关。不如在茅屋之中，高枕无忧地观赏青山。

注释

逾

越过，yú。

铜柱

古代中国南方边境的一种界标，也常用来表示边疆遥远的地方。

玉关

即玉门关，是古代通往西域的要道，常象征着边关战事等。

高枕

垫高枕头，表示无忧无虑地休息。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比。前两句描绘了征伐、征战的场景，无论是向南越过铜柱还是向西出玉关，都暗示着战争的宏大与艰辛，充满了动荡与不安。而后两句笔锋一转，将这种充满风险与劳顿的战争生活与在茅屋底高枕看青山的悠闲惬意进行对比。从情感表达上来看，表达出诗人对安宁、闲适生活的向往，对战争的厌倦。在意境营造方面，前两句的征伐场景是一种紧张、宏大、充满未知危险的意境，而后两句茅屋看青山则是一种静谧、安然、闲适的意境。主题思想则是通过对比凸显对平静生活的渴望以及对战争的排斥。

速览

《不如茅屋底四首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为厌战、闲适、对比、写景。南伐逾铜柱，西征出玉关。 不如茅屋底，高枕看青山。