夜坐示子虡

译文

身上的皮裘单薄才知道寒霜浓重，灯火将残才发觉夜已深。做农夫就应该放弃学业，辞谢世事就如同没有官职一样。生性疏懒贫困就难以振作，久病不愈死亡也是有缘由的。大儿子从千里之外赶来，姑且就为他加餐吧。

注释

虡

jù，古代悬挂钟或磬的架子两旁的柱子。这里是儿子的名字。

阑

lán，残、尽、晚的意思。

谢事

辞谢世事，指辞官退休等情况。

疏懒

懒散、懈怠，这里指诗人的一种生活状态。

沉绵

疾病缠绵，久病不愈。

赏析

从文学手法上看，首联通过“裘薄”感知“霜重”，“灯残”察觉“夜阑”，运用了侧面描写的手法，将诗人对环境的感知细腻地表现出来，从细微处入手，为全诗奠定了一种清冷、孤寂的氛围。在情感表达方面，诗中充满了诗人对自己现状的无奈之感，如“疏懒贫难醒，沉绵死有端”，表达出诗人在贫困与疾病缠身状况下的消极与无力。在意境营造上，诗中描绘出深夜寒灯、贫病交加的画面，渲染出一种凄凉、萧索的意境。主题思想上，这首诗反映了诗人在特定生活状态下的人生感悟，有对自己放弃仕途从事农耕生活的一种感慨，也有对贫病生活的喟叹。

速览

《夜坐示子虡》是宋代诗人陆游的作品，主题为孤寂、无奈、贫病、写实。裘薄知霜重，灯残觉夜阑。 为农宜废学，谢事等无官。 疏懒贫难醒，沉绵死有端。 大儿千里至，聊复为加餐。