孤村

译文

年少时错误地谋划而流落人间，到了晚年独卧在孤村每日紧闭门户。狭小的屋子容易暖和，炉火也可节省，幽静的窗户常常昏暗，书架上的书闲置一旁。梅花横斜在篱笆间春天刚刚萌动，云彩在山川原野间涌动而积雪还未消融干净。想要唤起一根藤杖一同去快意游览，只恨没有杰出的诗句来镇住这溪山的美景。

注释

误计

错误的谋划。

掩关

关闭门户。

省

节省，xǐng。

悭

欠缺，qiān。

胜践

快意的游览。

赏析

从文学手法上看，首联‘少年误计落人间’直抒胸臆，表达出一种对人生经历的感慨。颔联‘小室易温炉火省，幽窗常暗架书闲’通过描写小室的温暖、炉火的节省、幽窗的昏暗、架书的闲置，运用白描手法勾勒出一种静谧、闲适又略显孤寂的生活场景。颈联‘梅横篱落春初动，云闹川原雪尚悭’中‘梅横’‘云闹’用词精妙，一静一动，对比鲜明，将初春梅花与云雪下的山川原野的景象生动地展现出来，且对仗工整。尾联‘欲唤一藤同胜践，恨无杰句压溪山’表达出诗人对游览溪山的渴望，却又因没有好的诗句来描绘而遗憾，体现出诗人的文人雅趣。在情感表达方面，全诗既有对自己人生境遇的无奈与自嘲，又有对眼前乡村生活宁静的享受，还有对自然美景的热爱与向往。在意境营造上，通过对孤村中的小室、幽窗、梅、云、雪等意象的描绘，营造出一种幽寂、清冷又蕴含生机的意境。主题思想上，表现了诗人在孤村生活中的复杂情感以及对自然与诗歌创作的态度。

速览

《孤村》是宋代诗人陆游的作品，主题为抒情、孤村、闲适、写景。少年误计落人间，晚卧孤村日掩关。 小室易温炉火省，幽窗常暗架书闲。 梅横篱落春初动，云闹川原雪尚悭。 欲唤一藤同胜践，…