冬至

译文

年老之时在海边的村庄遇到冬至阳气初生，河流之上云气弥漫，细雨昏沉。邻家祭祀完毕刚刚分完祭肉，贺喜的客人因道路泥泞难以登门。在万卷书中纵横驰骋而忘却了岁月的流逝，一生的行止都交付给天地乾坤。明天天气晴朗的话还能够外出，到南边的小路和东边的田野一同饮酒。

注释

阳生

冬至阳气开始回升。

漠漠

弥漫的样子。

祭彻

祭祀完毕。彻，结束。

胙

zuò，祭祀时供神的肉。

泥深

道路泥泞难行。

行止

行踪、行迹，也可指行为举止。

晴霁

天晴。霁，jì，雨雪停止，天放晴。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写冬至时节海边村庄的景象，如‘川云漠漠雨昏昏’，运用白描手法勾勒出一幅阴沉的画面，为全诗奠定了一种低沉的氛围。颔联‘邻家祭彻初分胙，贺客泥深不到门’通过邻家祭祀分胙和贺客难登门的对比，写出了冬至这个特殊节日里的人间百态。颈联‘万卷纵横忘岁月，百年行止付乾坤’则转为抒情，表达出诗人沉浸于读书而忘怀岁月，把自己的一生行止交给天地的豁达与洒脱。尾联‘明朝晴霁犹堪出，南陌东阡共一樽’又回归到对生活的期待，在沉郁之中又有积极乐观的一面。在意境营造上，诗中既有阴沉的雨景，又有豁达的人生情怀，二者相互交融。主题思想上，既有对冬至这一节日的描绘，也表达了诗人对人生的态度，体现出一种随遇而安的旷达。情感表达上，既有对生活现状的无奈，如因雨而贺客难至，又有对读书和人生的超脱情怀。

速览

《冬至》是宋代诗人陆游的作品，主题为冬至、抒情、白描、旷达。老遇阳生海上村，川云漠漠雨昏昏。 邻家祭彻初分胙，贺客泥深不到门。 万卷纵横忘岁月，百年行止付乾坤。 明朝晴霁犹堪出，…