杂书幽居事五首 其一

译文

有一位抱着瓮浇灌园子的穷困老人，是位归隐山林的平民百姓。在临近死亡的边缘常常得以存活，在喧闹之处偶然得以回归宁静。垂钓时担心鱼吞饵上钩，下棋时忧虑对手使诈。这种心境您是否能领会呢，就像洗尽一生的过错。

注释

瓮

一种盛水或酒等的陶器，wèng

钓

本义为用饵诱鱼上钩，这里指钓鱼这种行为。

饵

钓鱼用的鱼食。

棋

指下棋，棋类活动。

机

这里指心机、诈术。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘抱瓮’‘老布衣’这样的形象描写，简洁地勾勒出幽居之人的身份和生活状态，生动而具体。颔联‘死边常得活，闹处偶容归’运用对比手法，将生死的边缘与获得生机对比，喧闹之处与回归宁静相对比，深刻地表达出生活的无常与对宁静的向往。颈联‘钓恐鱼吞饵，棋忧客堕机’则是选取了钓鱼和下棋这两个极具生活气息的场景，通过心理描写，如‘恐’‘忧’二字，细腻地展现出幽居之人的谨慎心态。在情感表达方面，整首诗传达出一种对平淡、宁静生活的满足与珍惜，同时也透露出对世间纷扰的警惕。在意境营造上，诗中构建出一种清幽、静谧又带有一丝隐忧的氛围。主题思想围绕着幽居生活展开，表达对这种生活方式的感悟与思考。

速览

《杂书幽居事五首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为幽居生活、淡泊、对比、生活感悟。抱瓮穷园叟，还山老布衣。 死边常得活，闹处偶容归。 钓恐鱼吞饵，棋忧客堕机。 此心君会否，洗尽百年非。