市饮

译文

学习大道没有太多复杂的事，消除阴邪就能制伏众多心魔。春雷惊动了蛰居的生灵，海上的太阳映照在鲸鱼游动的波涛之上。极大的勇气能取得完全的胜利，空灵的心境充满祥和之气。不妨就在会稽的集市上，买酒独自畅饮高歌。

注释

蛰

动物冬眠，藏起来不吃不动。zhé

鲸

哺乳动物，生活在海洋中，是世界上最大的动物。jīng

灵襟

胸怀。

太和

祥和之气。

会稽

地名，kuài jī。

赏析

从文学手法来看，此诗对仗工整。如“春雷惊蛰户，海日浴鲸波”，“春雷”对“海日”，名词相对，一雷一日，一陆一海，画面感强烈；“惊”对“浴”，动词相对，生动地描绘出春雷惊动蛰虫和海日映照鲸波的景象。在情感表达上，诗人展现出一种豁达超脱的心境。诗中通过学道、消魔等表述，传达出对内心宁静和自我修行的追求，而最后在会稽市饮酒酣歌则体现出一种随性洒脱。在意境营造方面，诗中既有春雷惊蛰这样充满生机与活力的场景，又有海日鲸波这种宏大壮阔的景象，共同营造出一种既宏大又富有生机的意境。主题思想围绕着学道修行、内心的豁达以及对自由随性生活的向往。

速览

《市饮》是宋代诗人陆游的作品，主题为豁达、学道、写景、洒脱。学道无多事，消阴服众魔。 春雷惊蛰户，海日浴鲸波。 大勇收全胜，灵襟袭太和。 何妨会稽市，取酒独酣歌。