出游至僧舍及逆旅戏赠绝句二首 其一

译文

与山中僧人偶然相遇就觉得情感亲近，和山野老人相谈甚欢话语更加真挚。平淡地交往实在是很有意味，不过是一弹指的时间就已过了百年人生。

注释

邂逅

偶然遇见，不期而遇。xiè hòu

野叟

村野老人。

端

实在，的确。

一弹指顷

原为佛教用语，佛教有一弹指顷六十大劫的说法，这里表示时间极短。

百年身

一生，这里指人生短暂。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法。前两句通过描写与山僧邂逅情亲、和野叟留连语真的场景，直接而质朴地勾勒出生活中的画面。情感表达上，诗人流露出对这种质朴、纯真交往的珍视与喜爱。在意境营造方面，诗中营造出一种宁静、质朴、真挚的氛围，没有过多的修饰，却能让读者感受到人与人之间纯粹交往的美好。主题思想上，诗人通过描述与僧人和野叟的交往，表达了对简单、真诚人际交往的向往，同时也蕴含着对时光易逝的感慨，人生短暂，这样美好的交往在一弹指间就过去了。

速览

《出游至僧舍及逆旅戏赠绝句二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为抒情、质朴、交友、时光。山僧邂逅即情亲，野叟留连语更真。 淡淡论交端有味，一弹指顷百年身。