梦华山

译文

古老的松树高耸屈曲，山谷幽深空阔，太华山峰前有户山野人家。长久客居他乡未归，炼丹的炉灶已经冰冷，碧桃都已经开过了八十一次花。

注释

偃蹇

高耸、屈曲的样子。yǎn jiǎn

谽谺

山谷空阔的样子。hān xiā

丹灶

炼丹用的炉灶。

碧桃

传说中仙人吃的桃子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、寂寥且带有一丝神秘的氛围。首句通过描写古松的‘偃蹇’和山谷的‘谽谺’，勾勒出一幅华山脚下静谧又略显荒僻的画面，古松的形态和幽深的山谷展现出自然的古朴与宏大。‘太华峰前野老家’点明地点，给画面增添了人的元素，使得画面更有生活气息。后两句‘久客未归丹灶冷，碧桃八十一番花’则从景转入情与事，‘久客未归’透露出一种漂泊在外的孤独与思乡之情，‘丹灶冷’暗示出曾经的生活状态已经消逝，有着对往昔的追忆和物是人非的感慨。而‘碧桃八十一番花’用具体的数字，以碧桃花开的次数暗示时间的漫长，进一步烘托出这种长久离乡的孤寂与对家的思念。在写作手法上，前两句着重写景，以景铺垫，后两句抒情叙事，情景交融。

速览

《梦华山》是宋代诗人陆游的作品，主题为思乡、清幽、借景抒情、叙事。古松偃蹇谷谽谺，太华峰前野老家。 久客未归丹灶冷，碧桃八十一番花。