示邻曲

译文

北方田野和东方小路间的好兄弟们，到了老年有幸还能主持同盟之事。一同品尝春天韭菜秋天白菜的滋味，一起聆听早晨猿啼夜晚鹤鸣的声音。世世代代不会忘记耕种庄稼的事业，时常一壶酒叙说邻里之间的情谊。众多孙儿都能识字我就很满足了，哪里用得着像大鹏那样扶摇直上九万里呢。

注释

陌

田间东西方向的道路，泛指田间小路。

阡

田间南北方向的小路。

耄(mào)年

老年，高龄。

齐盟

同盟。

菘(sōng)

白菜。

闾(lǘ)

古代二十五家为一闾，原指里巷的大门，后指人聚居处。这里指邻里。

鹏抟(tuán)

鹏鸟盘旋飞翔，比喻人奋发有为。出自《庄子·逍遥游》。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘同尝春韭秋菘味，共听朝猿夜鹤声’，‘同尝’对‘共听’，‘春韭’对‘朝猿’，‘秋菘’对‘夜鹤’，‘味’对‘声’，使诗句节奏明快、整齐优美。在情感表达方面，诗人传达出对邻里兄弟情谊的珍视，这种情谊在日常生活的共享美味、同听声响中体现出来。同时也表达了对农耕生活的重视与热爱，如‘百世不忘耕稼业’，还有对家族后代的满足感，认为孙儿识字就已足够，不必追求高远的仕途等宏大目标，体现出一种安于平淡生活的态度。在意境营造上，通过描绘日常生活场景，如品尝菜味、听闻猿鹤声等，构建出一种宁静、和谐、充满生活气息的乡村意境。主题思想主要围绕着邻里情谊、农耕生活以及知足常乐展开。

速览

《示邻曲》是宋代诗人陆游的作品，主题为邻里情、田园风、知足乐、农耕事。北陌东阡好弟兄，耄年幸复主齐盟。 同尝春韭秋菘味，共听朝猿夜鹤声。 百世不忘耕稼业，一壶时叙里闾情。 诸孙识字吾真足，…