杂感五首以不爱入州府为韵 其二

译文

隐居山林是上天给予的癖好，饮酒更是我所深爱之事。虽说与夏黄公、绮里季相比有些惭愧，但也倾慕嵇康、阮籍那些人。失足落入人间尘世，这两件事大致都荒废了。晚年归来卧于云雾缭绕的山谷，以为这是在必然之事（命运之内）。奈何疾病屡屡发作，与当初的心意大大相悖。美好的山虽然就在眼前，但是一行动就有阻碍。酒戒又要坚持，如同堤坝担忧蚂蚁洞造成溃决。用什么来度过我的余年呢？闭门平淡地煮菜度日。

注释

山栖

栖息于山中，指隐居山林。

癖

癖好，特殊的爱好。

黄绮

夏黄公、绮里季，是‘商山四皓’中的两位，代指隐士。

嵇阮

嵇康、阮籍，魏晋时期著名的文学家、思想家，崇尚自然、纵情饮酒，是竹林七贤的代表人物。

券内

分内，在命运之内，可引申为必然之事。

蚁溃

蚂蚁造成的溃堤，比喻小的隐患可酿成大祸。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如将自己曾经向往的隐居饮酒的理想状态与现在疾病缠身、诸事荒废的现实状况进行对比。情感表达十分复杂，既有对往昔山林隐居、饮酒作乐生活的向往与怀念，又有面对如今身体状况无法再随心随性的无奈与悲哀。在意境营造方面，诗中描绘了山栖、云壑等景象，勾勒出一种清幽、闲适的隐居意境，然而这种意境与现实的无奈形成鲜明反差，更增悲凉之感。主题思想上，表达了诗人对理想生活的憧憬以及在现实困境下的失落与不甘。

速览

《杂感五首以不爱入州府为韵 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为归隐、无奈、怀昔、病苦。山栖天与癖，酒复甚所爱。 虽云惭黄绮，亦慕嵇阮辈。 失脚落人间，二事略皆废。 晚归卧云壑，谓此在券内。 如何疾屡作，大…