倚楼二首 其二

译文

在楼上靠着栏杆短暂站立的时候，淡淡的烟雾弥漫，细雨如丝。每年的时光每天都有美好的地方，只是不理解春寒为何偏偏被写入诗中。

注释

凭阑

靠着栏杆。‘凭’，依靠；‘阑’同‘栏’，栏杆。

漠漠

弥漫的样子。

佳处

美好的地方、时刻。

不解

不理解。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句运用了白描手法，‘淡烟漠漠雨丝丝’，简单几笔就勾勒出一幅朦胧的烟雨图，给人以画面感。在意境营造方面，通过描绘倚楼所见的淡烟、细雨景象，营造出一种淡雅、清幽且略带惆怅的意境。情感表达上，诗人先是描绘出眼前之景，后两句则透露出对时光中佳处的感慨，以及对春寒入诗这种现象的些许疑惑，整体情感比较含蓄内敛。主题思想上，诗人可能借对春寒入诗这一现象的思考，表达对生活中一些现象的感悟以及对时光的珍惜。

速览

《倚楼二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、抒情、含蓄、清幽。楼上凭阑小立时，淡烟漠漠雨丝丝。 年光日日有佳处，不解春寒偏入诗。