和乐天秋凉闲卧

译文

暑气消退后身体感到轻快，雨后天空的颜色也发生了变化。荷叶上串联的水珠断落，竹子上残留着如同残妆般的竹粉。高僧打扫禅室相请，洒脱自在的客人登楼等待。槐树和柳树渐渐变得萧条稀疏，寂静的门庭也少了光彩。

注释

贯索

连贯成串的样子，贯索为星宿名，这里形容荷叶上水珠串联，guàn suǒ

残粧

这里指竹子上残留的如同残妆般的竹粉，残妆，即残留的妆容，cán zhuāng

萧疎

萧条稀疏，xiāo shū

赏析

从文学手法上看，此诗以白描的手法进行描绘，如‘暑退人体轻，雨余天色改’直接写出暑气消退后的身体感受和雨后天色的变化，简洁而生动。在情感表达方面，通过描绘秋凉之景，传达出一种闲适又略带寂寥的情绪。意境营造上，诗中选取了暑退、雨余、荷珠、竹粉、槐柳萧疏等秋季的典型景象，组合成一幅略带清冷的秋凉图。主题思想围绕秋凉时节的景象以及在这样的时节中的人和事展开，既有对自然变化的细腻观察，又有对生活场景的捕捉。诗中的‘高僧扫室请，逸客登楼待’还展现了一种文人的生活雅趣，增添了诗歌的文化韵味。

速览

《和乐天秋凉闲卧》是唐代诗人刘禹锡的作品，主题为闲适、秋景、白描、寂寥。暑退人体轻，雨余天色改。 荷珠贯索断，竹粉残粧在。 高僧扫室请，逸客登楼待。 槐柳渐萧疎，闲门少光彩。