初秋夜赋二首 其一

译文

北斗星即将垂落于天际，银河暗淡得似乎不再流淌。在半梦半醒间低回辗转，满窗萧瑟都是秋意。人老了更加尊崇儒家学说，清闲之时仍然为国事担忧。谁说生死之事最为重大，我却已经将它付于悠悠天地之间。

注释

垂

接近，快要。如‘功败垂成’中的‘垂’。

明河

银河。

低回

徘徊，流连。也形容思绪萦回。

萧瑟

形容风吹树叶的声音，一般用来烘托凄凉的气氛。

儒术

儒家的学术思想。

赏析

在文学手法上，首联通过‘北斗垂欲尽，明河淡不流’描绘出初秋夜晚天空的景象，采用了视觉描写，‘垂欲尽’‘淡不流’将星斗、银河的状态细致地展现出来，营造出一种静谧而略带寂寥的意境。颔联‘低回半枕梦，萧瑟一窗秋’则从外在景象转入室内之人的状态，半枕梦和一窗秋相呼应，情景交融，梦的低回和秋的萧瑟相映衬，烘托出一种惆怅的氛围。颈联‘老益尊儒术，闲仍为国忧’直抒胸臆，表达出诗人年老仍尊崇儒术，闲居却心系国家的情怀，体现了诗人忧国忧民的高尚情操。尾联‘孰云生死大，却已付悠悠’在情感上有所转折，将生死这样的大事付于悠悠天地之间，表现出诗人豁达超脱的一面。整首诗意境从静谧寂寥到惆怅再到豁达，主题思想围绕着诗人的家国情怀、个人修养以及对生死的超脱态度展开。

速览

《初秋夜赋二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、忧国、豁达、抒情。北斗垂欲尽，明河淡不流。 低回半枕梦，萧瑟一窗秋。 老益尊儒术，闲仍为国忧。 孰云生死大，却已付悠悠。