村饮

译文

白色的稻子收获上场，人们高兴地吃着新米，国家仓库每月供给的粮食充足，已经厌腻了那些陈米。在乡村的祠庙祭神后，有人怀揣祭肉回去馈赠家人，大路上横卧着许多喝醉的人。小小的集市和偏僻的村庄真的可以安度晚年，放声高歌、起身舞蹈才是最关心自身的乐事。向人借贷盐和醋这样的小事经常发生，即便因此频繁地打扰邻居也不必羞愧。

注释

廪

粮仓；仓库。lǐn

厌

满足。这里指因过多而厌腻。yàn

丛祠

建在丛林中的神祠。

归遗

赠送。遗，wèi，给予，馈赠。

醯

醋。xī

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了写实的手法，如‘白稻登场喜食新，太仓月廪厌陈陈’，通过对收获新稻和仓库陈粮的描写，展现出乡村的生活场景。在情感表达方面，诗中充满了对乡村生活的喜爱与满足之情。‘丛祠怀肉有归遗，官道横眠多醉人’描绘出乡村祭祀后温馨的馈赠画面和人们醉酒后的闲适状态，这种生活画面传递出一种质朴的快乐。在意境营造上，诗人勾勒出一幅乡村生活的画卷，有丰收的场景、祭祀的民俗、悠闲的村民等元素，充满了田园生活的气息。主题思想上，诗人表达了对乡村简单而自足生活的向往和认同，在乡村中，即使是借贷小事也不会影响人们的快乐生活，体现出乡村生活中的人情质朴。

速览

《村饮》是宋代诗人陆游的作品，主题为田园、写实、闲适、喜爱。白稻登场喜食新，太仓月廪厌陈陈。 丛祠怀肉有归遗，官道横眠多醉人。 小市孤村真送老，浩歌起舞最关身。 盐醯乞贷寻常事，…