老鳏

译文

在水边山畔有一位老而无妻的老人，一年到头虽然没有什么事务但也并非清闲。他从书本的师友渊源中获取知识，以质朴自然之态寄身于鱼鸟之间。零散破碎的云朵依傍着钓鱼的石滩，细柔连绵的新月映照在柴门前。吃着葵菜羹和稗米饭悠然度日，能有一饱饭食原本也并非是上天吝啬。

注释

鳏

无妻或丧妻的男人，guān

濑

从沙石上流过的急水，lài

柴关

柴门，借指贫寒人家

葵羹

用葵菜煮成的羹，葵为古代重要蔬菜

稗饭

用稗草籽煮的饭，形容粗劣的饭食

悭

吝啬，qiān

赏析

从文学手法上看，这首诗首联直接点出老鳏的形象及其生活状态，‘终年无事亦非闲’制造悬念，引起读者好奇。颔联运用了对比手法，将从书本中寻求师友渊源的精神生活与像土木一样质朴、与鱼鸟相伴的物质生活相对比，突出老鳏的生活态度。颈联通过描写‘零落断云依钓濑，连涓新月照柴关’的景色，以景衬人，烘托出老鳏宁静而恬淡的生活氛围，画面感极强。在情感表达方面，全诗表达出一种安于平淡、超脱闲适的情感，诗人对老鳏这种知足常乐的生活态度持赞赏态度。在意境营造上，诗中描绘的水际山前、鱼鸟相伴、断云新月等景象，营造出一种宁静、质朴、自然的意境。主题思想上，反映了一种对简单、自在生活的向往和追求，倡导在平淡中找到生活的乐趣，不受外界物质的过多干扰。

速览

《老鳏》是宋代诗人陆游的作品，主题为写人、闲适、恬淡、质朴。水际山前有老鳏，终年无事亦非闲。 渊源师友简编上，土木形骸鱼鸟间。 零落断云依钓濑，连涓新月照柴关。 葵羹稗饭悠然过，…