东窗偶书二首 其一

译文

东边的窗户下整天安静无声，将生平虚妄不实的念头全都消尽。秋天的肃气还没有促使众多树木落叶，我这颗心却先因众多秋虫的鸣叫而有所感触。屏风叠的景色让我深深思念庐山，冠子峰的高峻使我忆起少林寺。怎样才能让我的身体健壮强健，以便拄着一根藤杖随处探寻幽胜的景色呢。

注释

愔愔

安静和悦的样子。读音：yīn yīn

幻妄

虚妄不实。

者怀

‘者’在此处应为‘这’的意思，者怀即这颗心。

庐阜

庐山。

幽寻

探寻幽胜之处。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，‘东窗终日静愔愔’描绘出环境的静谧，‘消尽平生幻妄心’直接表达内心状态。颔联运用对比手法，‘秋气未催群木脱’与‘者怀先感百虫吟’对比，秋气未对群木产生影响，而诗人的心却先被百虫吟触动，突出诗人的敏感多情。颈联则是借景抒情，‘屏风叠’‘冠子峰’这些景色勾起了对庐山和少林寺的思念之情。在情感表达上，诗中既有对内心平静、祛除妄念的自得，又有对山水名胜的向往怀念，还有对自身强健以便游赏的期待。在意境营造方面，通过东窗的静谧、秋气中的群木、百虫等景象，营造出一种宁静又略带幽思的氛围。主题思想围绕着在安静环境中的内心感悟，以及对往昔游历之地的思念和对未来出游的期许。

速览

《东窗偶书二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为抒情诗、静谧、思乡、感怀。东窗终日静愔愔，消尽平生幻妄心。 秋气未催群木脱，者怀先感百虫吟。 屏风叠邃思庐阜，冠子峰高忆少林。 安得吾身且强健，…