贫甚戏作绝句八首 其八

译文

买米回来得晚，中午还没做饭，家人暗自担心我这个老头挨饿。却不知道我正在东窗下挥笔，正和着陶渊明的《乞食诗》呢。

注释

籴

买进（粮食），读音：dí

闵

忧虑，担心。

乃翁

你的父亲，此处是诗人自指，乃：你的，翁：父亲，这里指老人自己。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了先抑后扬的手法。前两句描写家人因自己买米迟归未炊而担心其饥饿的情景，渲染出一种生活困窘的氛围，这是'抑'；后两句则笔锋一转，揭示出自己正在东窗下悠然地和陶渊明的《乞食诗》，展现出一种超脱于物质困窘的精神状态，是为'扬'。在情感表达上，既有对贫困生活的真实写照，又透露出诗人安贫乐道的豁达之情。在意境营造方面，前两句勾勒出一幅家人焦急等待、生活捉襟见肘的画面，后两句则描绘出诗人在贫困中依然能沉浸于文学创作、与古人相和的闲适意境，二者形成鲜明对比。主题思想上，体现了诗人虽然身处贫困却有着不被贫困所束缚的精神境界，反映出一种对高雅精神生活的追求。

速览

《贫甚戏作绝句八首 其八》是宋代诗人陆游的作品，主题为安贫乐道、生活写照、先抑后扬、闲情逸致。籴米归迟午未炊，家人窃闵乃翁饥。 不知弄笔东窗下，正和渊明乞食诗。