自儆二首 其二

译文

经学儒术是我家传承之事，亲自践行更不容置疑。以仁德为自己经常的责任，清正廉洁每每害怕别人知晓（自己的清廉，更显低调）。古代的教诲必定多次反复研习，在危险的仕途上仍然要反复思考（魏征谏太宗十思）。小心谨慎直到生命结束才停止，哪还管是否临近百岁（期颐之年）。

注释

儆

使人警醒，不犯过错，jǐng

经术

犹经学，原指先秦各家学说要义的学问，但在中国汉代独尊儒术后为特指研究儒家经典，是一种解释其字面意义、阐明其蕴含义理的学问。

躬行

亲身实行。

三复

多次反复，出自《论语·先进》‘南容三复白圭，孔子以其兄之子妻之。’表示对事物慎重对待。

期颐

一般指一百岁老人。

赏析

从文学手法上看，这是一首五言律诗，对仗工整。首联点明经术是家族传承之事，强调躬行的重要性，直抒胸臆，直接表明自己的态度。颔联通过‘仁常为己任’表达对仁德的追求，‘清每畏人知’体现出低调清廉的高尚品德，一正一侧，相得益彰。颈联‘古训必三复’和‘危途仍十思’分别运用了典故，前者强调对古代智慧的尊崇，后者借魏征的‘十思’表达在仕途上谨慎的态度。情感表达上，充满了对家族传承的责任感，对自身品德修养的严格要求，表现出一种积极向上、严谨自律的态度。在意境营造方面，全诗严肃庄重，充满了一种自我警醒、自我约束的氛围。主题思想围绕自我儆戒展开，表达了诗人对自身在品德、仕途、家族传承等多方面的要求和期望。

速览

《自儆二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为自律、述志、用典、律诗。经术吾家事，躬行更不疑。 仁常为己任，清每畏人知。 古训必三复，危途仍十思。 兢兢死方已，宁论迫期颐。