秋思绝句六首 其六

译文

黄色的蛱蝶轻盈地停落在曲折的栏杆上，红色的蜻蜓轻巧地飞过池塘。老人家不肯破坏这美好的景致，睡醒之后重新在熏笼里点燃香料。

注释

蛱蝶

蝴蝶的一类，jiá dié

曲槛

曲折的栏杆。槛，jiàn，栏杆的意思

横塘

古堤名，在今南京城南秦淮河南岸，这里泛指池塘

杀风景

损坏美好的景色。比喻在大家高兴的时候，突然出现使人扫兴的事物

熏笼

一种覆盖于火炉上供熏香、烘物和取暖用的器物

炷香

点燃香。炷，zhù，动词，燃烧、点燃的意思

赏析

这首诗营造出一种闲适、恬淡的意境。从写作手法上看，前两句运用了细节描写，通过描写黄蛱蝶停在曲槛、红蜻蜓飞过横塘这两个微小的画面，生动地勾勒出一幅充满生机的场景，色彩上黄与红相互映衬，增加了画面的美感。情感表达方面，诗人传达出一种对生活中细微之美的欣赏和享受之情，诗中的老人睡起后重新燃香，反映出一种悠然自得的生活态度，同时也体现出老人对这种宁静生活氛围的珍惜，不愿破坏眼前的美好景致。主题思想上，表现了对平静、惬意的生活状态的热爱和对自然之美的关注。

速览

《秋思绝句六首 其六》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适诗、写景、恬淡、细节描写。黄蛱蝶轻停曲槛，红蜻蜓小过横塘。 老人未肯杀风景，睡起熏笼重炷香。