阳羡杂咏十九首 苦竹迳

译文

山前有无数碧绿的翠竹，一条小路幽深阴森，即使是五月也透着寒意。世上有谁怜惜苦竹坚贞的节操呢？应该仔细问问王子猷（的看法）。

注释

琅玕

像珠子的美石，这里喻指竹子。

迳

同‘径’，小路。

苦节

坚贞的节操。苦竹的节是实心的，古人常以竹节比喻人的节操，这里苦竹象征着坚贞的节操。

子猷

王徽之，字子猷，东晋名士。他爱竹成癖，曾说‘何可一日无此君’，这里提及子猷，是借他爱竹来反问世间有谁真正怜惜苦竹的节操。

赏析

在文学手法上，首句‘山前无数碧琅玕’运用了比喻的手法，将苦竹比作‘碧琅玕’，形象地写出了苦竹的碧绿、修长之态。‘一迳清森五月寒’通过描写苦竹径的幽深、清冷，营造出一种幽森的意境，‘五月寒’这种描写更是从感觉上强化了这种幽冷的氛围。从情感表达来看，诗人借苦竹无人怜其‘苦节’，表达了一种对美好品质却不被珍视的惋惜之情。主题思想上，通过苦竹这一意象，反映出世间美好品德往往被忽视的现象，诗人可能借此表达自己怀才不遇或者对高洁品质在世间难被认同的感慨。

速览

《阳羡杂咏十九首 苦竹迳》是唐代诗人陆希声的作品，主题为咏物、幽森、托物言志、怜惜。山前无数碧琅玕，一迳清森五月寒。 世上何人怜苦节，应须细问子猷看。