阳羡杂咏十九首 观鱼亭

译文

惠施空自学习多种学问，徒然解说观鱼的道理却并不高明。不能领会庄子濠上观鱼的意旨，在江湖中又怎能做到相忘（于物外）呢。

注释

阳羡

今江苏宜兴，为古时地名。

惠施

战国时期的宋国人，名家学派的主要代表人物。

谩说

空说，徒然地说。谩，màn。

庄生

即庄子，名周，战国时期道家学派的代表人物。

濠上

濠水桥上，庄子与惠施曾在此辩论观鱼之乐的问题。濠，háo。

赏析

这首诗在文学手法上运用了用典的方式，引用了惠施和庄子观鱼的典故。惠施多方博学却未能领悟观鱼的真谛，而庄子濠上观鱼则蕴含着物我相忘、逍遥自在的道家思想境界。从情感表达来看，诗人对惠施的做法持否定态度，对庄子的濠上之旨则有着向往之情。在意境营造上，通过对两种观鱼态度的对比，营造出一种思索哲理、追求精神超脱的意境。主题思想上探讨了对事物的认知境界，强调应像庄子那般以超脱物外的态度对待世间万物。

速览

《阳羡杂咏十九首 观鱼亭》是唐代诗人陆希声的作品，主题为用典、哲理、批判、向往。惠施徒自学多方，谩说观鱼理未长。 不得庄生濠上旨，江湖何以见相忘。