阳羡杂咏十九首 梅花坞

译文

冰冷的花蕊凝结着香气，颜色艳丽而清新，在小山深处的山坞陪伴着幽居之人。知道你有意冒着严寒展现自己的颜色，羞于和众多花朵一同在春天争艳。

注释

蘂

花蕊，同‘蕊’，ruǐ

坞

山坞，四面高中间低的谷地，wù

凌寒

冒寒，严寒，líng hán

赏析

从文学手法上看，首句‘冻蘂凝香色艳新’通过描写梅花的‘冻蘂’‘凝香’‘色艳’等细节，从视觉和嗅觉角度勾勒出梅花的形象，生动而细致。‘小山深坞伴幽人’则点明梅花生长的环境，一个‘伴’字赋予梅花以人的情感，好像它是幽人的陪伴者。在情感表达方面，诗中充满对梅花的喜爱与赞赏之情。‘知君有意凌寒色’写出梅花不畏严寒的品质，表达出诗人对这种高洁品质的钦佩。在意境营造上，描绘出一幅深山坞里梅花盛开，散发着幽香，与幽人相伴的清幽画面。主题思想上，通过对梅花的描写，赞美梅花的高洁、耐寒，表达出诗人对梅花独特品质的向往与推崇。

速览

《阳羡杂咏十九首 梅花坞》是唐代诗人陆希声的作品，主题为咏物诗、赞梅花、清幽意境、托物言志。冻蘂凝香色艳新，小山深坞伴幽人。 知君有意凌寒色，羞共千花一样春。