阳羡杂咏十九首 松岭

译文

岭上的青松是自己亲手栽种的，已经能够呈现出苍翠之色与莓苔相互映衬。耐寒本就是你（青松）的特性，正好在月下来送清凉的微风。

注释

阳羡

今江苏宜兴。

莓苔

苔藓。

岁寒

一年的寒冬，常用来比喻困境或艰难的环境，出自《论语·子罕》中的‘岁寒，然后知松柏之后凋也’。

赏析

从文学手法上看，首句点明青松为自己亲手所栽，简单直接，领起全诗。第二句通过描写青松已经长得苍翠，与莓苔互相映照，描绘出一幅生机盎然的画面，视觉感很强。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对自己亲手栽种松树成长的欣慰之情。在意境营造上，诗人构建出一个松岭之上，青松与莓苔相伴，在月下清风徐来的清幽意境。主题思想上，借松树岁寒仍苍翠、送清风的特性，可能暗喻君子的品德高尚、不畏艰难且乐于奉献。

速览

《阳羡杂咏十九首 松岭》是唐代诗人陆希声的作品，主题为咏物、抒情、清幽、欣慰。岭上青松手自栽，已能苍翠映莓苔。 岁寒本是君家事，好送清风月下来。