乱后曲江

译文

回忆从前人们争着到曲江边游玩，还没到春天就常有探寻春天的人。游玩春天的人都没了只有空池还在，一直到春深之时也不像春天。

注释

曲水

古代风俗，于农历三月上巳日（上旬的巳日， 魏晋以后始固定为三月三日）就水滨宴饮，认为可祓除不祥。后人因引水环曲成渠，流觞取饮，相与为乐，称为曲水。

滨

水边；近水的地方。拼音：bīn

探春

早春郊游，唐宋风俗，都城士女在正月十五日收灯后争先至郊外宴游，谓之探春。这里指探寻春天的迹象。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了今昔对比的手法。前两句描绘往昔曲江的热闹景象，‘忆昔’点明是回忆过去，‘争游’‘探春’写出人们对曲江游春的热情，勾勒出一幅人头攒动、充满生机的画面。后两句则转为描写当下的曲江，‘人尽’‘空池’形成强烈的反差，把乱后的荒芜寂寥表现得淋漓尽致。在情感表达方面，诗中饱含着对往昔美好时光的怀念和对乱后曲江衰败景象的痛惜之情。在意境营造上，通过对曲江今昔不同状态的描写，营造出一种繁华消逝、物是人非的凄凉意境。主题思想上，借曲江的今昔对比，反映出战争给社会带来的巨大破坏，具有深刻的社会意义。

速览

《乱后曲江》是唐代诗人王驾的作品，主题为今昔对比、感时伤世、写景抒情、怀念往昔。忆昔争游曲水滨，未春长有探春人。 游春人尽空池在，直至春深不似春。