闲游三首 其三

译文

在烟波之上祛除情感的牵累，在诗酒之中放纵旷达的胸怀。在禹会桥边潮水退落的地方，夕阳多次映照着孤单的船篷。

注释

祓除

古代一种除灾求福的祭祀。也泛指扫除。fú chú

情累

感情上的牵累。

放荡

放纵，不受约束。

孤篷

孤单的船篷，常代指孤舟。

赏析

从文学手法上看，首联采用对仗的手法，‘祓除’对‘放荡’，‘情累’对‘胸怀’，‘烟波上’对‘诗酒中’，工整而富有节奏感，增强了诗句的表现力。在情感表达方面，诗人传达出一种想要摆脱情感的束缚，追求自由旷达的心境。诗中的‘祓除情累’表明诗人希望能从尘世的情感纠葛中解脱出来，而‘放荡胸怀’则体现出诗人对自由心境的向往。在意境营造上，通过‘烟波’‘夕阳’‘孤篷’等意象，构建出一种孤寂而又略带洒脱的意境。在禹会桥边，潮水落去，夕阳映照孤篷，画面既有一种落寞感，又显示出诗人独自享受这份宁静与自由的状态。主题思想上，表现了诗人对精神自由的追求以及对宁静生活的向往。

速览

《闲游三首 其三》是宋代诗人陆游的作品，主题为抒情、旷达、孤寂、写景。祓除情累烟波上，放荡胸怀诗酒中。 禹会桥边潮落处，夕阳几度系孤篷。