读友人诗卷

译文

用冰冷的牙齿品味华美的诗卷，那其中的妙处恐怕只有鬼神才能知晓。在众人都安静之后独坐，吟诗吟到月亮沉落的时候。像雪峡之中猿猴的啼声那般矫健有力，又似风中柽柳上的鹤高高而立那样孤高险峻。这诗卷中的每一篇每一字，谁还能再谈及别的诗呢。

注释

瑶轴

对书卷的美称。轴，古代书卷中的杆，借指书卷。

祗

zhǐ，只，仅仅。

柽

chēng，柽柳，一种落叶小乔木。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了烘托的手法。前两联通过描述读诗时的静谧环境，如“坐当群静后，吟到月沈时”，以静的氛围烘托出友人诗卷的深邃神秘，仿佛只有在夜深人静之时才能真正领略其韵味。在情感表达方面，诗人对友人诗卷充满了敬重与钦佩之情，从“冰齿味瑶轴，祗应神鬼知”能看出诗人觉得友人诗卷的高妙非凡人所能完全理解。在意境营造上，诗中描绘出一种清冷、静谧又带有神秘色彩的氛围，如“月沈时”“雪峡”等景象的提及。主题思想围绕对友人诗卷的高度赞赏展开，强调友人诗卷独特的艺术价值，认为其超越了一般的诗作。

速览

《读友人诗卷》是唐代诗人杜荀鹤的作品，主题为赞友人、静谧、清冷、崇敬。冰齿味瑶轴，祗应神鬼知。 坐当群静后，吟到月沈时。 雪峡猿声健，风柽鹤立危。 篇篇一字字，谁复更言诗。