暮秋中夜起坐次前韵
东吴秋令迟，得雨亦良悦。
中庭有流萤，烈风吹不灭。
披衣起坐久，鼓角参差发。
西成虽作劳，农事亦渐歇。
老怯岁律残，俯仰忽九月。
蟋蟀鸣壁间，愧汝知时节。
中庭有流萤，烈风吹不灭。
披衣起坐久，鼓角参差发。
西成虽作劳，农事亦渐歇。
老怯岁律残，俯仰忽九月。
蟋蟀鸣壁间，愧汝知时节。
译文
东吴的秋季来得迟缓，得到雨水也很是喜悦。庭院中间有飞舞的萤火虫，猛烈的风也吹不灭它。披上衣服坐起来很久，军中的鼓角参差不齐地响起。秋天庄稼收获虽然劳作辛苦，但农事也渐渐停歇。年老害怕一年将尽，低头抬头间忽然就到了九月。蟋蟀在墙壁间鸣叫，很惭愧你还知道时节。
注释
- 良悦
- 很喜悦。良，表示程度，很、非常。
- 参差
- 长短、高低不齐的样子。这里形容鼓角声交错不齐。
- 西成
- 谓秋天庄稼已熟，农事告成。出自《书·尧典》‘平秩西成。’
- 岁律
- 指岁时、节令。
- 俯仰
- 低头和抬头，泛指一举一动。这里形容时间过得很快。
赏析
从文学手法上看，此诗善用白描，如‘中庭有流萤，烈风吹不灭’，简单几笔勾勒出暮秋夜晚庭院中的景象，生动而形象。在情感表达方面，诗人通过对暮秋之景的描写，流露出对时光流逝的感叹。像‘老怯岁律残，俯仰忽九月’直接表达出年老之人对岁月匆匆的恐惧。在意境营造上，诗中描绘的秋夜庭院中有流萤、壁间有蟋蟀鸣叫、鼓角声传来等画面，营造出一种清冷、寂寥又带有一丝萧索的暮秋意境。主题思想围绕暮秋展开，既有对农事的描述，又有对时光的感慨，展现出诗人在暮秋时节复杂的内心世界。
速览
《暮秋中夜起坐次前韵》是宋代诗人陆游的作品，主题为暮秋感怀、白描手法、时光易逝、农事描写。东吴秋令迟，得雨亦良悦。 中庭有流萤，烈风吹不灭。 披衣起坐久，鼓角参差发。 西成虽作劳，农事亦渐歇。 老怯岁律残，俯…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品