初寒

译文

长时间下雨在重阳节之后，清冷的寒意出现在小雪节气之前。扎着椎髻的仆人拾柴，撑着掘头船的小贩卖菜。全家人只能喝稀薄的米粥，床榻空空只有以前用过的毡子。自己的生命就如同付于一杯酒（歃血为盟），但名字更需要流传下去。

注释

椎髻

椎形发髻。椎，chuí。

掘头船

一种简陋的小船。

歃

古代举行盟会时，微饮牲血，或含于口中，或涂于口旁，以示信守誓言。歃，shà。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用白描的手法，如“拾薪椎髻仆，卖菜掘头船”，简洁而生动地描绘出仆人和菜贩的形象，不加修饰却能展现出底层人民生活的画面。在情感表达方面，诗中弥漫着一种清冷、悲苦的情绪，像“薄米全家粥，空床故物毡”写出了家境的贫寒，生活的困窘。在意境营造上，通过对初寒时节的景象描写以及贫苦生活场景的勾勒，营造出一种萧索、凄凉的意境。主题思想围绕着贫苦生活中的坚持与对名声传世的期望展开，诗人虽然处于艰难的生活境地，但仍希望自己的名字能够流传，体现出一种在困苦中对自我价值的坚守。

速览

《初寒》是宋代诗人陆游的作品，主题为悲苦、贫苦、白描、萧索。久雨重阳后，清寒小雪前。 拾薪椎髻仆，卖菜掘头船。 薄米全家粥，空床故物毡。 身犹付一歃，名字更须传。