乾道之初卜居三山今四十年八十有一感事抒怀

译文

乾道初年构筑茅草屋居住，历经三朝六次见到新的纪元开始。时光白白流逝虽然加倍，生活景况却更加不如往昔。眼睛昏花快要失明停止了夜晚的读书，头发所剩无几害怕早晨梳理。市集中的喧闹声顺风时还传入耳中，没有死去终究应当再次搬家。

注释

乾道

南宋孝宗赵昚的年号。

结草庐

构建茅草屋，指建造简陋的居所。

三朝

这里指三个朝代或者三个帝王统治的时期。

纪元

历史上纪年的起算年代。

抛掷

扔、丢弃，这里指时光的白白流逝。

生计

生活的状况、谋生的办法等。

萧条

寂寞冷落，毫无生气，形容家境穷困。

目暗

眼睛昏花、视力不好。

夜课

夜晚的学习或者诵读等活动。

发残

头发稀少、脱落等，形容衰老。

晨梳

早晨梳理头发。

市声

集市中的喧闹声。

赏析

这首诗首联回顾往昔，从乾道初年开始写起，交代时间跨度之长，历经多个朝代更迭，为下文抒情作铺垫。颔联运用对比手法，将时光加倍流逝和生计愈发不如进行对比，深刻地表现出生活的不如意和艰难。颈联描写自身的衰老状况，‘目暗欲盲’‘发残无几’是诗人对自身老态的细致描绘，从视觉形象上体现衰老，而且这种身体的衰老又进一步暗示着诗人内心的凄凉。尾联‘市声风便犹关耳’写出外界环境的喧嚣对诗人内心的烦扰，‘未死终当更徙居’则表达出诗人对当下居住环境的不满，想要再次迁居的愿望。整首诗情感基调较为低沉、消极，充满了对时光流逝、生活穷困和自身衰老的感慨。在文学手法上，通过叙事、描写和抒情相结合，生动地塑造出一位饱经沧桑的老者形象。

速览

《乾道之初卜居三山今四十年八十有一感事抒怀》是宋代诗人陆游的作品，主题为感时伤世、叹老嗟卑、对比手法、生活困苦。乾道之初结草庐，三朝六见纪元初。 年光抛掷虽加倍，生计萧条愈不如。 目暗欲盲停夜课，发残无几怯晨梳。 市声风便犹关耳，…