村居书事六首 其六

译文

苦苦思索文辞只是白白妨碍睡眠，官职不过是虚名并不能解除饥饿。到了将近老年才知道安乐的方法，那就是放放风筝、玩玩竹马陪伴孩子嬉戏。

注释

徒

白白地。

妨

妨碍。

疗

解除、治疗。

垂老

将近老年。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句将苦思文辞与官职虚名的无意义进行阐述，‘苦思徒妨睡’写出为文辞殚精竭虑却毫无实际的收益，‘虚名不疗饥’则深刻批判了官职虚名的虚无性。后两句通过‘垂老始知’的转折，与前两句形成鲜明对比，强调了人生真正安乐的所在。在情感表达方面，诗人流露出对往昔追求文辞、官职的一种自嘲和反省，同时表达了对当下简单、质朴生活的满足和享受。在意境营造上，‘纸鸢竹马伴儿嬉’描绘出一幅温馨、闲适的画面，充满了生活气息。主题思想上，传达出对人生价值的重新思考，即摒弃虚名浮利，回归家庭生活，享受天伦之乐才是真正的安乐之道。

速览

《村居书事六首 其六》是宋代诗人陆游的作品，主题为自嘲、闲适、感悟、对比。文辞苦思徒妨睡，官职虚名不疗饥。 垂老始知安乐法，纸鸢竹马伴儿嬉。