感遇六首 其二

译文

士人正在贫贱的时候，野菜粗粮还常常不够吃。一旦得到富贵，奴仆们都饱食精美的饭食。周亚夫被赏赐大块的肉（却不能按自己的意愿食用而愤怒），荀彧收到空食器（暗示其自尽）。哪里比得上在茅草屋檐下，父子一同吃稀粥呢。我一生有个最大的愿望，世世代代都辞谢微小的俸禄。有儿子又有孙子，没有荣耀也没有耻辱。

注释

藜藿

藜和藿，指粗劣的饭菜。藜，lí；藿，huò。

餍

吃饱，yàn。

粱肉

以粱为饭，以肉为肴，指精美的膳食。

大胾

大块的肉，胾，zì。

茆簷

茅屋的屋檐，茆，máo。

饘粥

稠粥，饘，zhān。

寸禄

微薄的俸禄。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法。前四句将士贫贱时与富贵后的饮食状况作对比，生动地展现出贫富之间巨大的差异。如“藜藿苦不足”与“奴仆餍粱肉”的对比，鲜明而强烈。情感表达上，诗人流露出对这种贫富差距现象的批判，从对富贵者奢侈生活的描述中可以感受到诗人的不满。在意境营造方面，通过描述贫贱时的粗茶淡饭和富贵后的粱肉，勾勒出不同的生活画面，前者是贫苦艰难的，后者是富足甚至是骄奢的。主题思想上，诗人表达了对富贵却伴随着风险（以亚夫、荀彧的典故暗示）的厌弃，以及对平淡、安稳生活的向往，希望世世代代远离官场俸禄，远离荣辱纷争，反映出一种超脱世俗富贵追求的出世思想。

速览

《感遇六首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为批判社会、贫富对比、淡泊名利、向往平淡。士方贫贱时，藜藿苦不足。 一朝得富贵，奴仆餍粱肉。 大胾食亚夫，空器馈荀彧。 何如茆簷下，父子共饘粥。 我生有至愿，世…