感遇六首 其五

译文

我当初居住在三山的时候，同乡里有数十个人。举起酒杯互相慰问辛劳，言辞也是诚恳而深切。过去了四十年，他们都变成了冢墓中的尘土。子孙虽然或许还有存活的，但破败的房屋也被卖作柴薪。这又有什么罪过呢？不过是因为贫穷。我庆幸还没有落到这样的境地，但也还是拙于为自身谋划。没有饭食可以喂养你们，目光所及之处都变成了悲伤辛酸。

注释

谆谆

诚恳、恳切的样子。

冢

坟墓，读音：zhǒng。

薪

柴草。

坐

因为，由于。

拙

笨拙，不灵巧。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙述的手法，平实而朴实地讲述自己的经历和见闻，没有过多华丽的辞藻修饰，却充满感染力。在情感表达方面，诗人的情感复杂且深沉，既有对同里之人命运的悲叹同情，又有一种对贫穷带来悲惨境遇的无奈，还有对自身处境的一种担忧与自嘲。在意境营造上，诗中通过对往昔同里之人相聚饮酒的回忆和如今他们子孙破败的现状描写，形成鲜明的对比，营造出一种物是人非、世态炎凉的意境。主题思想上，揭示了贫穷可能给人带来的不幸命运，表达了诗人对底层民众生存状态的关注以及对人生无常的感慨。

速览

《感遇六首 其五》是宋代诗人陆游的作品，主题为叙事、悲叹、同情、世态炎凉。我初居三山，同里数十人。 尊酒相劳苦，言辞亦谆谆。 去来四十年，皆成冢中尘。 子孙虽或存，败屋卖作薪。 此亦何罪哉，不…