詹仲信以山水二轴为寿固辞不可乃各作一绝句谢之 春山

译文

骑着跛脚的驴子渡过小桥，春雨刚停。在杂乱的山峦缺口处有一座孤零零的草亭。不知道是哪一位擅长绘画的高手，画出了我当年入蜀的图景。

注释

策蹇

鞭策跛足的马，这里指骑驴。蹇（jiǎn），跛足。

何许

何处，哪里。

丹青手

画工，擅长绘画的人。丹青，丹砂和青雘（huò），可作颜料，借指绘画艺术。

入蜀图

描绘进入蜀地情景的图，这里诗人可能有自己的入蜀经历与之相关。

赏析

这首绝句在意境上营造出一种清幽、孤寂又带有回忆感的氛围。春雨过后，诗人策蹇渡桥，看到乱山中草亭孤伶伶的景象，为画面增添了寂寥之感。从写作手法来看，首句点明了时间和行为，春雨刚过的景象跃然纸上，次句描写山与草亭，通过‘乱’‘孤’二字，生动地勾勒出一种荒僻、孤寂的画面感。最后两句以设问的形式，由眼前的画联想到自己当年入蜀的经历，虚实相生，使诗的意境更加深远。在情感表达上，既有对眼前山水图的欣赏，又蕴含着对往昔入蜀经历的感怀，可能还带着一丝淡淡的乡愁或者对过去岁月的追忆。主题思想围绕着一幅春山图展开，从赏画到引发对自身经历的联想，充满了一种对生活经历的感慨。

速览

《詹仲信以山水二轴为寿固辞不可乃各作一绝句谢之 春山》是宋代诗人陆游的作品，主题为思乡情、赏画诗、孤寂感、虚实相生。策蹇渡桥春雨余，乱山缺处草亭孤。 不知何许丹青手，画我当年入蜀图。