读吕舍人诗追次其韵五首 其三

译文

年轻力壮的时候就好像是昨天一样，忽然之间就已经到了八九十岁的老年时期。以前的朋友们都离散了无法再聚在一起，而且也很少有新结识的朋友。想要回到镜湖之上，每天在东边的篱笆下沉醉。自己嘲笑自己就如同在寒冷天气中的蝴蝶，在残败的菊枝间徘徊。

注释

耄期

指八九十岁的老年时期，耄，mào。

散莫收

离散而无法再聚合。

裴回

同‘徘徊’，指在一个地方来回地走，裴，péi。

赏析

从文学手法来看，全诗运用了对比的手法，将少壮与耄期对比，鲜明地表现出时光飞逝之感。‘忽已’二字体现出时间流逝的突然性和不可捉摸。在情感表达上，诗人表达出对时光匆匆的感叹，旧友离散、新知稀少的孤独寂寥之情，以及回归镜湖、醉卧东篱这种想要自我放逐、远离尘世喧嚣的想法。在意境营造方面，镜湖、东篱、寒蝶、残菊枝等意象的组合，构建出一种萧瑟、清冷、孤寂的意境。主题思想围绕着时光、友情、自我的归宿展开，展现出诗人对人生暮年的复杂情感。

速览

《读吕舍人诗追次其韵五首 其三》是宋代诗人陆游的作品，主题为叹时光、感孤独、冷意境、暮年情。少壮如昨日，忽已及耄期。 旧友散莫收，亦复少新知。 言归镜湖上，日日醉东篱。 自笑如寒蝶，裴回残菊枝。