赠论命周云秀才

译文

周云秀才高高瘦瘦地在市井中隐居，精神卓异如同秋天的鹰隼。忽然前来找我谈论五行学说，从袖中拿出的诗卷就像一捆竹笋。人活一口气都难以自保，何况我已到暮年，生命真的即将结束。你现在大谈未来之事，我听了也都觉得好笑。虽然我这颗心还没有泯灭，何至于到死的时候还像虫蚁一样无知无觉。即便在地下不能成为修文郎，在天上也要做京兆尹。

注释

颀然

形容修长的样子，qí rán

卓荦

卓越、突出，zhuó luò

耄期

指高年，mào qī

冁

笑的样子，chǎn

未泯

没有消失，wèi mǐn

蠢蠢

形容无知的样子

修文郎

传说中阴曹掌著作之官，出自《太平广记》等

京兆尹

汉代管辖京兆地区的行政长官，后也泛指京城地区的行政长官，这里表示一种较高的志向

赏析

从文学手法上看，首联通过描写周云秀才的外貌和精神气质，运用比喻的手法，将其比作秋天的鹰隼，生动地刻画出他的卓然不凡。颔联叙事，‘袖出诗卷如束笋’形象地描绘出诗卷的形态。颈联则转为抒情，表达出诗人对人生短暂、暮年将至的感慨。情感表达上，既有对周云秀才谈论未来之事的不以为然，又有自己不甘庸碌至死的情绪。在意境营造方面，将现实的人物交流与对生死、未来的思考相结合，构建出一种既实在又带有哲学思考的氛围。主题思想围绕着人生暮年的心态、对未来命运的看法以及对自身价值的思考展开。

速览

《赠论命周云秀才》是宋代诗人陆游的作品，主题为叙事、抒情、暮年感、人生思考。周郎颀然市中隐，精神卓荦秋天隼。 忽来过我论五行，袖出诗卷如束笋。 人生一息不自保，况我耄期真待尽。 君今盛为谈未来，…