秋日旅舍卧病呈所知

译文

秋天的景色笼罩着庭院中的树枝，满心的忧愁能向谁倾诉呢。仕途不顺如同青云失去了势力的时候，花白头发的时候还有狂放之举。枕头上听到风雨之声，在江南之地满是离别的愁绪。为什么诗写到这里，这样的情感却不被人知晓呢。

注释

切

深切、恳切。

青云

比喻高官显爵，也比喻仕途得意。

华发

花白的头发。

系

关联、牵涉。

吟

作诗、吟诗。

赏析

这首诗在意境上营造出一种秋日的孤寂、落寞与惆怅之感。通过描写庭院树枝上的秋色，奠定了全诗的忧愁基调。写作手法上，首联以景起兴，借秋色引出愁怀，情景交融。颔联采用对比，将青云无势和华发狂时相对比，表现出诗人对自己命运的不甘与无奈。颈联中‘枕上闻风雨’从听觉角度渲染氛围，‘江南系别离’点明地点与情感主题，进一步加深了离别的愁苦和孤独之感。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人浓重的忧愁，有仕途不顺的怅惘，有年华老去的感伤，还有离别的痛苦以及不被理解的孤独。主题思想围绕着诗人在秋日旅舍卧病时的种种复杂情感展开，抒发了自己内心的悲苦之情。

速览

《秋日旅舍卧病呈所知》是唐代诗人杜荀鹤的作品，主题为旅舍诗、卧病诗、愁绪、借景抒情。秋色上庭枝，愁怀切向谁。 青云无势日，华发有狂时。 枕上闻风雨，江南系别离。 如何吟到此，此道不闻知。