幽事绝句六首 其三

译文

昨天狂风掀起了屋顶，今天大雨冲坏了墙壁。虽然知道煮饭的米已经没有了，但也不妨碍放声高歌。

注释

幽事

幽，幽静、幽微。幽事指生活中的琐事。

掀

掀起，读xiān。

废

停止、中止。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描的手法，简单质朴地勾勒出生活中的景象。‘昨日风掀屋，今朝雨坏墙’，直接描写了风雨对居所的破坏，这是一种写实的描写，让读者直观地感受到诗人生活环境的恶劣。情感表达上，诗人虽身处困境，面临炊米将尽的生活窘况，但‘不废野歌长’一句却体现出诗人豁达乐观的心境，不为物质的匮乏所影响，依然能纵情高歌。在意境营造方面，通过描写风雨、屋墙、炊米等元素，营造出一种虽贫寒但不失旷达的意境。主题思想上，反映了诗人对生活泰然处之的态度，传达出一种超脱物质困境、精神上自得其乐的情怀。

速览

《幽事绝句六首 其三》是宋代诗人陆游的作品，主题为生活琐事、豁达乐观、白描手法、贫寒意境。昨日风掀屋，今朝雨坏墙。 虽知炊米尽，不废野歌长。