病后作

译文

骨相生来就寒薄，为官经历诸多贬谪。晚年进入文昌省任职，又因烦言遭受指责。诏书重新将我召回，把重要的典册之事交付于我。一年刚刚奏上篇章，就惶恐地急忙自我弹劾。回到稽山之下，多次吃上新收获的麦子。穿着草鞋布裙短袄，徒步走在田间小路上。今年疾病屡屡发作，恍惚就像将要离世之人。道士说是犯了土气，上奏章安定住宅。巫者说神灵离去，剪纸来招回魂魄。挽着手臂忽然自己醒悟，这难道是屋漏之症。全部扔掉囊中药物，默默观想鼻端白气。正气慢慢回归自身，那些鬼邪之物何足斩杀。

注释

骨相

指人的骨骼相貌，旧时认为从骨骼相貌能推断出人的命相。

谪

zhé，封建时代把高级官吏降职并调到边远地方做官。

文昌省

尚书省的别称。

啧

zé，争辩。

期年

jī nián，一整年。

甫

刚刚。

劾

hé，揭发罪状。

稽山

会稽山的简称。

怳

huǎng，恍惚。

犯土

旧时的一种迷信说法，指建筑物破土动工或葬时对犯土神。

拜章

上奏章。

翦

jiǎn，同‘剪’。

赏析

从文学手法上看，这首诗以叙事为主，按时间顺序叙述了自己的经历与病中的遭遇，如‘晚入文昌省，又坐烦言啧’等句，直白地陈述了仕途的坎坷，有平铺直叙之感，但也正是这种写实手法真实地反映了诗人的人生境遇。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对仕途不顺的无奈与感慨，像‘骨相坐一寒，仕宦经百谪’，表达出一种命运不济的喟叹。同时在病中的种种描写，又体现出对健康的渴望以及在病中对生死、鬼神之事的思考，有一种豁达与迷茫交织的复杂情感。在意境营造上，通过对稽山之下生活场景以及病中求神问药场景的描写，营造出一种质朴又带着病中迷茫的氛围。主题思想上，展现了诗人丰富的人生经历，包括仕途和疾病困扰下的心理状态，反映出人生的多艰以及在困境中的自我思考与解脱。

速览

《病后作》是宋代诗人陆游的作品，主题为叙事诗、仕途坎坷、病中感悟、写实。骨相坐一寒，仕宦经百谪。 晚入文昌省，又坐烦言啧。 诏书复收召，付以大典册。 期年甫奏篇，皇恐亟自劾。 归来稽山下，三…