自贺

译文

胎发柔软细密映衬着头巾，归乡耕种依然是太平之世的百姓。内史召集同社之人进行流觞雅事，力能扛鼎的将军做了邻居。曾经官居高位并非平凡小吏，如今已到九十高龄算是旧人了。一杯酒下肚还约着与梅花同醉，又看到开禧年的第二个春天了。

注释

茸茸

柔软细密的样子。

流觞

古人每逢农历三月上巳日于弯曲的水渠旁集会，在上游放置酒杯，杯随水流，流到谁面前，谁就取杯把酒喝下，叫做流觞。

扛鼎

举起大鼎，形容力气大。扛，gāng。

六鳌

传说中负载五仙山的六只大龟。常比喻气概非凡。

九秩

九十岁。秩，表示年龄的量词。

陈人

旧人，老人。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写自己的胎发状态与归耕身份，生动地勾勒出自身形象，用词质朴而画面感强。颔联‘流觞内史招同社，扛鼎将军与卜邻’运用典故，‘流觞’让人联想到兰亭集会的雅事，‘扛鼎将军’也给人以一种威武的感觉，二者与诗人的生活联系起来，一雅一武相对比，增添了诗歌的文化底蕴和表现力。情感表达方面，全诗透露出一种悠然自得之情，诗人虽然曾经有过仕宦经历，但现在回归田园，以太平民自居，享受着田园生活中的雅事，与友人相聚，与梅花相约，充满了闲适之感。在意境营造上，既有田园生活的宁静氛围，又有文人雅集的高雅格调。主题思想上，主要表达了诗人对自己晚年田园生活的满足以及对平静生活的热爱。

速览

《自贺》是宋代诗人陆游的作品，主题为田园、闲适、用典、抒情。胎发茸茸绿映巾，归耕犹是太平民。 流觞内史招同社，扛鼎将军与卜邻。 曾冠六鳌非俗吏，已开九秩是陈人。 一杯剩约梅花醉，…