戏遣老怀五首 其二

译文

瘦弱无力正害怕倚靠着栏杆，惊讶纱帽竟然宽松了半指宽。太阳从云端透出些许才要暖和起来，风催赶着梅花的消息（开放）又转为寒冷。到种着竹子的寺院寻找僧人正好赶上茶煮好，带着鹤走到溪桥时雪快化完了。只以为扔掉书籍就好似旷达，但是像庖丁解牛的文章（技艺相关）还得看看。

注释

清羸

清瘦衰弱。羸，léi。

梅信

梅花开放的消息。

庖丁

厨师，这里指庖丁解牛的典故，代表有哲理的文章或技艺。庖，páo。

赏析

在文学手法上，首联通过描写自己身体清瘦羸弱、纱帽宽松的细节，以小见大，从自身状态写出老态，很是巧妙。颔联采用了对比的手法，‘日漏云端才欲暖’的初暖与‘风催梅信又成寒’的转寒相对，生动地描绘出天气变化无常，同时也暗喻人生的起伏不定。颈联是一幅富有诗意的画面描写，‘寻僧竹院逢茶熟，引鹤溪桥及雪残’，在清幽的竹院寻僧恰逢茶熟，在溪桥引鹤时雪将化完，动静结合，展现出一种静谧、闲适的意境。尾联则是一种自我调侃式的抒情，以为捐书就是旷达，可又对庖丁解牛这样充满哲理的文章放不下，在幽默中表达出自己内心的矛盾与复杂的情绪。整首诗意境清幽、淡雅，既有对衰老的感叹，又有对生活的细微感悟，主题思想围绕着诗人老怀的复杂情绪展开，包括对衰老、旷达、学识等多种情感与思考的交织。

速览

《戏遣老怀五首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为叹衰老、写闲情、描细节、用对比。清羸正怯倚阑干，纱帽还惊半指宽。 日漏云端才欲暖，风催梅信又成寒。 寻僧竹院逢茶熟，引鹤溪桥及雪残。 只道捐书差似达，…