述志二首 其一

译文

杀牛斟酒于可容纳千人的营帐之中，乘万斛大船破浪迎风前行。常常遗憾书生没有这样的快意之事，一辈子只能在矮灯前低头（读书）。

注释

椎

捶击，这里指杀牛。椎（chuí）

酾

斟酒。酾（shī）

斛

旧量器，方形，口小，底大，容量本为十斗，后来改为五斗。

檠

灯架，这里指灯。檠（qíng）

赏析

这首诗在文学手法上运用对比，前两句描绘出豪迈壮阔的场景，‘椎牛酾酒千人帐，破浪凌风万斛船’，‘椎牛酾酒’、‘破浪凌风’这些词汇生动地勾勒出充满豪情与快意的画面，有盛大的宴饮场面，还有乘风破浪的壮阔航行。而后两句‘常恨书生无此快，一生低首短檠前’则急转直下，将前面的豪迈场景与书生的处境相对比，书生只能在短小的灯前苦读，无法体验那样的快意。情感表达上，诗人对那种豪放洒脱生活的向往之情溢于言表，同时又有着身为书生不得志的遗憾与惆怅。在意境营造上，前两句构建了宏大、豪放、充满活力的意境，后两句则转入一种略显压抑、落寞的意境。主题思想是表达对自由豪放生活的向往以及对书生生活的某种无奈。

速览

《述志二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为豪放、对比、壮志难酬、向往。椎牛酾酒千人帐，破浪凌风万斛船。 常恨书生无此快，一生低首短檠前。