新晴

译文

夜雨在空旷的台阶上一直滴落到天亮，山间的云彩忽然收起天空呈现出新晴的景象。门前月色浅淡能看到屋檐的影子，墙外泥土干燥再没有木屐的声音。和世间日益疏远忧愁就容易排遣，进入春天天气转暖疾病也差不多痊愈了。就应当尽情享受隐居的乐趣，告诉沙鸥可不要违背我们的约定啊。

注释

簷

同‘檐’，屋檐。

屐

jī，木头鞋，泛指鞋。

差

chài，同‘瘥’，病愈。

沧洲

滨水的地方，古时常用以称隐士的居处。

败盟

违背约定。

赏析

从文学手法上看，首联采用了对比的手法，夜雨空阶滴到明与山云忽敛作新晴形成鲜明对比，一雨一晴，一暗一明，画面感强烈。颔联通过描写门前月淡簷影和墙外泥干无屐声，从视觉和听觉的角度进行细致的刻画，进一步描绘出雨后初晴的静谧氛围。在情感表达方面，诗人通过描写新晴的景象，传达出一种对闲适生活的向往。与世日疏愁易遣，表达出远离尘世烦恼后的轻松之感。入春得暖疾差平则体现出对身体转好的欣慰。从意境营造上，全诗营造出一种清幽、静谧的氛围，新晴之后的种种景象仿佛一幅淡雅的水墨画。主题思想上，表达了诗人对隐居生活的向往以及对自身身体状况转好、远离尘世烦恼的一种庆幸与满足。

速览

《新晴》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、闲适、静谧、抒情。夜雨空阶滴到明，山云忽敛作新晴。 门前月淡有簷影，墙外泥干无屐声。 与世日疏愁易遣，入春得暖疾差平。 便当剩作沧洲趣，…