早春出游二首 其二

译文

人生到哪里没有艰难呢？所幸的是心中有广阔的胸怀。方寸心田常常充盈，哪里还需要借酒消愁，经常饮用心中的上池之水自然能炼成仙丹。楚地祠庙鲜花盛开时就呼唤小船前往游玩，禹穴之处云雾生起就拄着拐杖观看。更有新春值得欢喜的事情，那就是整个村子敲着箫鼓祭祀蚕官。

注释

斛

hú，中国旧量器名，亦是容量单位，一斛本为十斗，后来改为五斗。

尺宅

道家以眉头为尺宅，这里指心。

上池

指心，也有典故认为是山顶之池，这里寓意心中的灵泉。

丹

丹药，古代方士炼的所谓长生不老药。

禹穴

相传为夏禹的葬地，在今浙江绍兴之会稽山。

赏析

从文学手法来看，首联运用设问，‘人生何适不艰难’先提出疑问，引起读者思考，紧接着‘赖是胸中万斛宽’作答，表明胸怀宽广可应对艰难，直抒胸臆，奠定全诗旷达的基调。颔联使用典故，‘尺宅’‘上池’等词蕴含着道家养生的思想内涵，增添了诗句的文化底蕴。颈联则是典型的写景叙事相结合，‘楚祠花发’‘禹穴云生’，一写花开之盛景，一写云起之气象，且与人物的行为‘呼舟去’‘倚杖看’相融合，画面感十足。从情感表达上，全诗传达出一种旷达乐观的情绪，尽管知道人生艰难，但诗人能以宽广胸怀应对，且能从新春的诸多景象和活动中感受到喜悦。在意境营造方面，通过描绘楚祠、禹穴等地的自然景色与民俗活动，构建出一种清新、开阔且充满生机的意境。主题思想围绕着人生态度展开，表现出诗人在面对生活的艰难时，凭借宽广胸怀和对生活的热爱而乐观豁达地生活。

速览

《早春出游二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为旷达、抒情、写景、用典。人生何适不艰难，赖是胸中万斛宽。 尺宅常朱那待酒，上池频饮自成丹。 楚祠花发呼舟去，禹穴云生倚杖看。 更有新春堪喜事，…