东篱三首 其一

译文

东边的篱笆之内幽深偏僻，（我）懒得整理衣裳，书本纵横杂乱地堆放着，旁边还杂放着药囊。没有官吏来征收租税，整天睡觉，得到钱就买酒，一个春天都肆意张狂。新造的茅草屋窗户宁静，刚刚煮好的山中蔬菜羹匙筷子间散发着香气。游戏般地汇集诗句写在白色的墙壁上，本来无事可做却变得忙碌起来。

注释

深僻

幽深偏僻。

征租

征收租税。

沽酒

买酒。沽，gū。

轩窗

窗户。轩，有窗的长廊或小屋等。

匕筯

羹匙和筷子。筯，zhù，同‘箸’。

集句

汇集诗句。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘东篱深僻懒衣裳，书卷纵横杂药囊’，简单几笔勾勒出一个幽僻、闲适的生活场景，不加修饰却生动形象。在情感表达方面，诗人通过描写自己远离官府征租的烦扰，展现出一种悠然自得、慵懒惬意的生活态度。在意境营造上，‘新营茅舍轩窗静，旋煮山蔬匕筯香’营造出一种静谧、质朴的田园意境，让人感受到田园生活的宁静与美好。主题思想上反映了诗人对田园生活的喜爱与向往，对远离尘世纷扰的追求。诗中的种种描写看似平淡，实则富有生活情趣，将一种简单而又充实的生活状态展现出来。

速览

《东篱三首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为田园诗、闲适、白描、幽僻。东篱深僻懒衣裳，书卷纵横杂药囊。 无吏征租终日睡，得钱沽酒一春狂。 新营茅舍轩窗静，旋煮山蔬匕筯香。 戏集句图书素壁，…