春雨四首 其三

译文

心中怀有阮籍的情怀，诗作如同谢朓一般。今天晚上都已经参透（某些事情），点起香来听着雨声。

注释

阮步兵

指阮籍，因其曾任步兵校尉，所以被称为阮步兵。

谢宣城

指谢朓，他曾任宣城太守，被称为谢宣城。

参透

彻底领悟、看透。

焚香

点燃香。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了用典的手法，通过提到阮步兵（阮籍）和谢宣城（谢朓），将自己的情怀与古代诗人相联系，借助古人的形象和风格来丰富诗歌内涵。在情感表达上，诗人表达出一种对古人的倾慕，同时有一种在今夕参透世事的释然之感。在意境营造方面，‘焚香听雨声’勾勒出一幅静谧、富有禅意的画面，在雨夜中点香静听雨声，给人一种宁静致远、超凡脱俗的感觉。主题思想上，传达出诗人在对古人的追慕以及对当下心境的一种感悟，表现出对精神境界的一种追求。

速览

《春雨四首 其三》是宋代诗人陆游的作品，主题为用典、追慕、静谧、释然。胸怀阮步兵，诗句谢宣城。 今夕俱参透，焚香听雨声。