村店

译文

在水上轻轻摇着船桨泛舟，稳稳地骑着驴在山间行走。早晨到傍晚之间天气半晴半雨，村落里混杂着樵夫和渔人。野鸭浮游在寒冷的水滨，饥饿的乌鸦聚集在老椿树上。店主人看到破损的墙壁，忽然看到了往年的题字。

注释

檝

同‘楫’，船桨。jí

朝晡

早晨和傍晚。zhāo bū

闾里

乡里、民间。lǘ lǐ

野鹜

野鸭。yě wù

樗

臭椿树。chū

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，首联勾勒出乡村中两种常见的出行画面——水上行舟与山间骑驴，简洁生动。颔联通过描写一天之中半晴半雨的天气以及闾里混杂着樵夫和渔人这一现象，展现乡村生活的质朴与自然。颈联选取野鹜、寒浦、饥鸦、老樗这些典型的乡村意象，描绘出乡村萧索又充满野趣的画面，寒浦、老樗更增添了一种凄凉之感。尾联通过店家看到坏壁上昔年的书这一细节，有一种对往昔时光的追溯和岁月沧桑之感。情感表达上，诗人对乡村生活既有一种客观的描绘，又似乎流露出淡淡的怀旧情绪。在意境营造上，全诗营造出一种质朴、萧索又略带古旧的乡村意境。主题思想上，展现了乡村生活的多面性以及岁月流转带给人的触动。

速览

《村店》是宋代诗人陆游的作品，主题为乡村景、白描、质朴风、怀旧情。水泛轻摇檝，山行稳跨驴。 朝晡半晴雨，闾里杂樵渔。 野鹜浮寒浦，饥鸦集老樗。 店家看坏壁，忽见昔年书。