春日杂赋五首 其五

译文

人生谋求饭食原本有多种办法，最下等的才是为了俸禄而去耕种。脱去朝服仍然身体老健，就像久雨之后遇到春天放晴那般畅快。鸟叫声频繁地把五更天的美梦唤醒，花香之气一下子让醉酒三天的人清醒过来。最让人高兴的是早晨起来听到敲门声，是我儿子的书信送到了柴门前。

注释

觅

寻找、谋求。

元

原本、本来。

禄代耕

以俸禄代替耕种，指为了俸禄而出仕为官。

酲

chéng，喝醉了神志不清。

剥啄

拟声词，指敲门声。

柴荆

用柴荆做的简陋门户，代指家门。

赏析

这首诗运用了多种文学手法。从对仗来看，如“脱却朝衫犹老健，快如苦雨得春晴”对仗工整，“脱却”对“快如”，“朝衫”对“苦雨”，“犹老健”对“得春晴”，使诗句节奏明快且富有韵律感。在意境营造上，通过描绘鸟声、花气等自然景象，营造出一种清新、闲适的氛围。在情感表达方面，诗人表达出对摆脱官场束缚后的畅快之感，如“脱却朝衫犹老健，快如苦雨得春晴”体现了脱离官场后的轻松自在。同时，诗人对儿子来信的“最喜”之情也体现出亲情的温暖。主题思想上，既有对人生选择的思考，又有对闲适生活的享受以及亲情的珍视。

速览

《春日杂赋五首 其五》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、亲情、感怀、自然描写。人生觅饭元多术，最下方为禄代耕。 脱却朝衫犹老健，快如苦雨得春晴。 鸟声频唤五更梦，花气顿醒三日酲。 最喜晨兴闻剥啄，…